私の伯母夫婦は翻訳家なのですが、彼らの影響で私も学生の頃から翻訳と言う仕事にとても興味をもっていました。そして先週！妊娠を機に仕事を辞め自由な時間が増えたのを良いことに、前から気になっていた翻訳学校の体験レッスンに参加してきたのです♪体験レ…

今週のお題「ゲームと私」について。私の家にはテレビゲームがありませんでした。なので友達がプヨプヨとかマリオとかやっているのを、いつも羨ましく思ってましたね。何度か親に「テレビゲームを買ってくれ」とお願いを試みたこともあったのですが、返事は…

仕事が休みの時、旦那さま(予定)はよく料理をします。もともと料理は好きなようで、お酒のつまみからパスタ、カレーなど、いろいろなものを作るんですが。この間、エジプト料理のコシャリなるものを作ってくれました♪以前旅行したエジプトで食べたコシャリが…

先日やっとこさ妊婦検診を再開し、母親たる自覚を育てようと奮闘中のこの頃。今日は検診先の病院が主催する母親学級があったので、散歩がてら行ってきました(会場までは徒歩30分くらい)！今回は妊娠初期の為の母親学級でして、妊娠〜出産までのプロセスや妊…

昨日、神奈川へ引っ越してから、初めて！約1カ月半振りくらいに病院へ行ってきました。目的は勿論、ベイビーがちゃんと育っているかの検診。旦那さま(予定)もついて来てくれました！案の定と言いますか・・1か月以上検診をしていなかった初診患者に看護婦さ…